観光日記の前に。お伝えし忘れてましたが、オリエンテーションコースの締め、Einbürgerungstest（Leben in Deutschland）に合格しました～！やったーーー！！！もうテスト受けなくていい＼(；∀；)／
テスト終了から約2週間で結果到着（早い）
テストは1月20日。結果が届いたのが2月6日です。約2週間。4～6週間かかると聞いていたのでずいぶん早い。
そういえばDeutsch-Test für Zuwanderer B1のときも、先生が「前のクラスは3週間で届いた」と言ってたのでばらつきがあるのかもしれません。まあ早いに越したことはない。
スコアは33点中30点。合格ラインは17点
スコアは33点中30点でした。合格ラインは17点以上なのでわりと余裕がありますね。
授業は半分も出席できず（手違いもあったけど風邪もひいたので）、のんびり日本に帰省し、結局直前に一夜漬けで勉強したわりにはがんばりました。逆にいうと、一夜漬けでもこれぐらい取れてしまうのでみんなオリエンテーションコースにはあまり出席しないんですよね……。うちのクラスは一体何人だったんだろう（全員出席した日が一度もないので分からない）。
勉強法についてはこちらをご参照ください。基本詰め込みです。
公開問題と違う問題が出題されている可能性あり
ただし、同じ日にテストを受けた友人とも話をしたのですが、どうも公開されている問題310問と違う問題が出題されているようなんですよね。1人当たり2～3問くらい。と言っても、問題文が違うぐらいで、たぶん答えは同じなんですけどね。問題が持ち帰れないので検証できないのですが補足情報まで。
授業に出ない人が増えてるから、基礎力を試すために公開問題を少し変更して出すことにしたのかなぁとも思います。公開問題の内容を理解しなくても、キーワードさえ暗記すれば解けなくもないから、オリエンテーションコースの内容をまったく理解せずにテストに受かる人はいると思うんですよね。そういう人を見分けるために問題文を変更しているのかなと。
いかんせん検証できないので参考程度の情報です。ただ受験するならば公開問題のキーワードだけでなく、しっかり問題文を訳して、内容も理解して勉強した方がいいように思います。
テスト当日の様子はこちら。
Zertifikat Integrationskurs（社会融合講座修了証）も同時に交付
Deutsch-Test für Zuwanderer B1とEinbürgerungstestに合格したので、無事インテグレーションコース修了。証明書としてZertifikat Integrationskurs（社会融合講座修了証）も同時に送られてきました。やった～！
これでようやくテストから解放されます。落ちてももう一度受験できるのですが、あんまりテスト勉強好きじゃないし（つまらん）、なによりテストのプレッシャーから解放されるので、一発で合格できてとても嬉しい。
返金手続きについては記述なし
送られてきた証明書以外に手紙がついていたのですが、「合格おめでとう」「今後も仕事をするためのドイツ語を学ぶなら移民・難民局のホームページを見るか、ジョブセンターにアクセスしてね」ということしか書いていませんでした。
インテグレーションコースにお金を出して通った場合（支払免除の人は対象外）、合格後に半額が返金されると聞いてるのですが、そういった手続きの説明はありませんでした。うーん、どうなんだか。
調べたところ、授業を受けたホッホシューレに行けば返金してもらえるみたいなので無事返金されたらご報告します。すぐに行けばいいんでしょうけど、いまお腹痛いので（旅行の余波）、怒ったり言い返したりしたくないんですよね……。力が入らない。というよりも、これまでの経験を踏まえて、怒る気構えで手続きに行かなければいけないというのがツラい。
【追記】手続きから2か月ぐらいかかりましたが無事返金されました～！返金手続きの様子はこちらです。
今後の語学学習について
ドイツ語は今後も続けていきます。というか、夫と一緒にホッホシューレの夜コースに通うことになり、先週から通っています。B1に。「え？B1受かったのにまたB1？」と思うでしょ？ これがいろいろありまして。書いてたら長くなったのでまた別の機会にしますが、短くいうと次からB1の夫が「一人で行くの怖いよ～。一緒に行こうよ～（；；）」と泣きついてきたからです。四十も越えたというのに、カワイ子ちゃんめ。
いろいろあったインテグレーションコース申し込みについてのまとめはこちら。
